Página 30
Impreso Nº.
PC158-500 Rev
.
1 (08/06)
DA
TOS ACÚSTICOS - MODELOS SELS & HELS
Plantas
SE
de
Rendimiento
Estándar
Plantas
SE
de
Rendimiento
Estándar
Mod.
Media
Niveles
de
Banda
-
Frecuencia
Hz
Mod.
Media
Niveles
de
Banda
-
Frecuencia
Hz
YLAE
SWL
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
YLAE
SWL
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
0190
LWA
84.1
72.5
71.7
77.6
76.7
78.8
75.2
70.6
62.3
0195
LWA
81.8
70.7
68.9
75.8
74.3
76.2
72.5
67.8
60.0
SE
LS
LW
99.2
98.5
87.7
86.2
79.9
78.8
74.0
69.6
63.4
HE
LS
LW
97.3
96.7
84.9
84.4
77.5
76.2
71.3
66.8
61.1
0215
LWA
83.7
68.9
64.9
77.7
74.4
78.8
75.9
72.8
64.9
0220
LWA
83.7
68.9
64.9
77.7
74.4
78.8
75.9
72.8
64.9
SE
LS
LW
95.8
94.9
80.9
86.3
77.6
78.8
74.7
71.8
66.0
HE
LS
LW
95.8
94.9
80.9
86.3
77.6
78.8
74.7
71.8
66.0
0235
LWA
87.1
61.3
71.0
81.3
80.1
81.9
79.1
73.7
64.4
0240
LWA
85.5
62.8
69.1
79.7
78.9
80.4
76.7
70.9
62.3
SE
LS
LW
93.9
87.3
87.0
89.9
83.3
81.9
77.9
72.7
65.5
HE
LS
LW
93.2
88.8
85.1
88.3
82.1
80.4
75.5
69.9
63.4
0255
LWA
87.3
69.4
71.5
82.0
80.4
81.2
78.8
75.6
67.5
0265
LWA
86.0
67.7
66.2
80.0
75.2
80.6
79.5
76.3
66.2
SE
LS
LW
97.5
95.4
87.5
90.6
83.6
81.2
77.6
74.6
68.6
HE
LS
LW
95.5
93.7
82.2
88.6
78.4
80.6
78.3
75.3
67.3
0305
LWA
85.7
66.7
66.0
78.9
74.6
81.1
79.3
76.2
66.3
0315
LWA
86.0
67.7
66.2
80.0
75.2
80.6
79.5
76.3
66.2
SE
LS
LW
94.6
92.7
82.0
87.5
77.8
81.1
78.1
75.2
67.4
HE
LS
LW
95.5
93.7
82.2
88.6
78.4
80.6
78.3
75.3
67.3
0330
LWA
87.0
68.7
67.2
81.0
76.2
81.6
80.5
77.3
67.2
0355
LWA
87.0
68.7
67.2
81.0
76.2
81.6
80.5
77.3
67.2
SE
LS
LW
96.5
94.7
83.2
89.6
79.4
81.6
79.3
76.3
68.3
HE
LS
LW
96.5
94.7
83.2
89.6
79.4
81.6
79.3
76.3
68.3
0375
LWA
88.0
69.7
68.2
82.0
77.2
82.6
81.5
78.3
68.2
0380
LWA
88.0
69.7
68.2
82.0
77.2
82.6
81.5
78.3
68.2
SE
LS
LW
97.5
95.7
84.2
90.6
80.4
82.6
80.3
77.3
69.3
HE
LS
LW
97.5
95.7
84.2
90.6
80.4
82.6
80.3
77.3
69.3
0395
LWA
89.0
70.7
69.2
83.0
78.2
83.6
82.5
79.3
69.2
0405
LWA
89.0
70.7
69.2
83.0
78.2
83.6
82.5
79.3
69.2
SE
LS
LW
98.5
96.7
85.2
91.6
81.4
83.6
81.3
78.3
70.3
HE
LS
LW
98.5
96.7
85.2
91.6
81.4
83.6
81.3
78.3
70.3
0450
LWA
89.0
70.7
69.2
83.0
78.2
83.6
82.5
79.3
69.2
0465
LWA
89.0
70.7
69.2
83.0
78.2
83.6
82.5
79.3
69.2
SE
LS
LW
98.5
96.7
85.2
91.6
81.4
83.6
81.3
78.3
70.3
HE
LS
LW
98.5
96.7
85.2
91.6
81.4
83.6
81.3
78.3
70.3
0490
LWA
89.0
70.7
69.2
83.0
78.2
83.6
82.5
79.3
69.2
0510
LWA
89.2
72.8
75.7
83.0
78.2
83.6
82.5
79.3
69.2
SE
LS
LW
98.5
96.7
85.2
91.6
81.4
83.6
81.3
78.3
70.3
HE
LS
LW
100.4
98.8
91.7
91.6
81.4
83.6
81.3
78.3
70.3
Datos
de
ensayo
a
7
°
C
de
temp.
de
salida
del
agua
fría
y
35
°
C
de
temp.
ambiente.
Datos
de
ensayo
a
7
°
C
de
temp.
de
salida
del
agua
fría
y
35
°
C
de
temp.
ambiente.
Los
modelos
SE
de
bajo
nivel
sonoro
llevan
ventiladores
de
velocidad
lenta
fija
/
cubierta
insonorizante
en
el
compresor.
Los
modelos
HE
de
bajo
nivel
sonoro
llevan
ventiladores
de
velocidad
lenta
fija
/
cubierta
insonorizante
en
el
compresor.
52.1
51.7
55.1
55.2
56.7
56.7
53.5
54.8
55.8
56.8
CARACTERÍSTICAS
ACÚSTICAS
dB
Modelos
de
Bajo
Nivel
Sonoro
(LS)
Pot.
Acústica
dB
SPL
a
10
m
Pot.
Acústica
dB
SPL
a
10
m
CARACTERÍSTICAS
ACÚSTICAS
dB
Modelos
de
Bajo
Nivel
Sonoro
(LS)
49.7
51.6
53.4
53.8
56.7
56.9
53.8
54.7
55.7
56.7
DA
TOS ACÚSTICOS - MODELOS SE & HE SIN CUBIERT
A DEL COMPRESOR
Plantas
SE
de
Rendimiento
Estándar
Plantas
SE
de
Rendimiento
Estándar
Mod.
Media
Niveles
de
Banda
-
Frecuencia
Hz
Mod.
Media
Niveles
de
Banda
-
Frecuencia
Hz
YLAE
SWL
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
YLAE
SWL
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
0190
LWA
90.0
78.3
78.7
79.3
83.3
84.5
82.9
78.5
71.7
0190
LWA
88.3
72.7
72.0
78.9
82.9
81.1
82.4
77.6
70.6
SE
LW
104.9
104.3
94.7
87.9
86.5
84.5
81.7
77.5
72.8
SE
LW
99.7
98.7
88.0
87.5
86.1
81.1
81.2
76.6
71.7
0215
LWA
91.0
79.3
79.7
80.3
84.3
85.5
83.9
79.5
72.7
0215
LWA
89.1
72.7
72.7
78.8
83.3
82.5
83.2
78.5
71.6
SE
LW
105.9
105.3
95.7
88.9
87.5
85.5
82.7
78.5
73.8
SE
LW
99.8
98.7
88.7
87.4
86.5
82.5
82.0
77.5
72.7
0235
LWA
93.0
66.6
75.0
82.3
89.4
87.2
84.9
78.1
69.9
0235
LWA
91.5
60.0
68.1
80.7
88.4
84.2
84.3
77.1
68.8
SE
LW
98.4
92.6
91.0
90.9
92.6
87.2
83.7
77.1
71.0
SE
LW
95.4
86.0
84.1
89.3
91.6
84.2
83.1
76.1
69.9
0255
LWA
93.0
78.1
81.0
82.6
85.1
87.3
87.5
83.0
74.0
0255
LWA
91.3
71.5
74.1
81.1
84.1
84.3
86.8
82.1
73.0
SE
LW
105.3
104.1
97.0
91.2
88.3
87.3
86.3
82.0
75.1
SE
LW
99.5
97.5
90.1
89.7
87.3
84.3
85.6
81.1
74.1
0305
LWA
93.0
78.1
81.0
82.6
85.1
87.3
87.5
83.0
74.0
0305
LWA
91.1
70.6
73.8
80.0
83.6
84.8
86.6
82.0
73.0
SE
LW
105.3
104.1
97.0
91.2
88.3
87.3
86.3
82.0
75.1
SE
LW
98.7
96.6
89.8
88.6
86.8
84.8
85.4
81.0
74.1
0330
LWA
94.0
79.1
82.0
83.6
86.1
88.3
88.5
84.0
75.0
0330
LWA
92.3
72.5
75.1
82.1
85.1
85.3
87.8
83.1
74.0
SE
LW
106.3
105.1
98.0
92.2
89.3
88.3
87.3
83.0
76.1
SE
LW
100.5
98.5
91.1
90.7
88.3
85.3
86.6
82.1
75.1
0375
LWA
95.0
80.1
83.0
84.6
87.1
89.3
89.5
85.0
76.0
0375
LWA
93.3
73.5
76.1
83.1
86.1
86.3
88.8
84.1
75.0
SE
LW
107.3
106.1
99.0
93.2
90.3
89.3
88.3
84.0
77.1
SE
LW
101.5
99.5
92.1
91.7
89.3
86.3
87.6
83.1
76.1
0395
LWA
96.0
81.1
84.0
85.6
88.1
90.3
90.5
86.0
77.0
0395
LWA
94.3
74.5
77.1
84.1
87.1
87.3
89.8
85.1
76.0
SE
LW
108.3
107.1
100.0
94.2
91.3
90.3
89.3
85.0
78.1
SE
LW
102.5
100.5
93.1
92.7
90.3
87.3
88.6
84.1
77.1
0450
LWA
96.0
81.1
84.0
85.6
88.1
90.3
90.5
86.0
77.0
0450
LWA
94.3
74.5
77.1
84.1
87.1
87.3
89.8
85.1
76.0
SE
LW
108.3
107.1
100.0
94.2
91.3
90.3
89.3
85.0
78.1
SE
LW
102.5
100.5
93.1
92.7
90.3
87.3
88.6
84.1
77.1
0490
LWA
96.0
81.1
84.0
85.6
88.1
90.3
90.5
86.0
77.0
0490
LWA
94.3
74.5
77.1
84.1
87.1
87.3
89.8
85.1
76.0
SE
LW
108.3
107.1
100.0
94.2
91.3
90.3
89.3
85.0
78.1
SE
LW
102.5
100.5
93.1
92.7
90.3
87.3
88.6
84.1
77.1
D
a
t
o
s
d
e
e
n
s
a
y
o
a
7
°
C
de
temp.
de
salida
del
agua
fría
y
35
°
C
de
temp.
ambiente.
Datos
de
ensayo
a
7
°
C
de
temp.
de
salida
del
agua
fría
y
35
°
C
de
temp.
ambiente.
Plantas
SE
de
Rendimiento
Estándar
Plantas
SE
de
Rendimiento
Estándar
Mod.
Media
Niveles
de
Banda
-
Frecuencia
Hz
Mod.
Media
Niveles
de
Banda
-
Frecuencia
Hz
YLAE
SWL
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
YLAE
SWL
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
0195
LWA
90.0
78.3
78.7
79.3
83.3
84.5
82.9
78.5
71.7
0195
LWA
88.1
71.7
71.7
77.8
82.3
81.5
82.2
77.5
70.6
HE
LW
104.9
104.3
94.7
87.9
86.5
84.5
81.7
77.5
72.8
HE
LW
98.8
97.7
87.7
86.4
85.5
81.5
81.0
76.5
71.7
0220
LWA
91.0
79.3
79.7
80.3
84.3
85.5
83.9
79.5
72.7
0220
LWA
89.1
72.7
72.7
78.8
83.3
82.5
83.2
78.5
71.6
HE
LW
105.9
105.3
95.7
88.9
87.5
85.5
82.7
78.5
73.8
HE
LW
99.8
98.7
88.7
87.4
86.5
82.5
82.0
77.5
72.7
0240
LWA
93.0
66.6
75.0
82.3
89.4
87.2
84.9
78.1
69.9
0240
LWA
91.9
62.8
70.7
80.4
89.4
84.5
83.8
75.4
67.3
HE
LW
98.4
92.6
91.0
90.9
92.6
87.2
83.7
77.1
71.0
HE
LW
96.4
88.8
86.7
89.0
92.6
84.5
82.6
74.4
68.4
0265
LWA
93.0
78.1
81.0
82.6
85.1
87.3
87.5
83.0
74.0
0265
LWA
91.3
71.5
74.1
81.1
84.1
84.3
86.8
82.1
73.0
HE
LW
105.3
104.1
97.0
91.2
88.3
87.3
86.3
82.0
75.1
HE
LW
99.5
97.5
90.1
89.7
87.3
84.3
85.6
81.1
74.1
0315
LWA
93.0
78.1
81.0
82.6
85.1
87.3
87.5
83.0
74.0
0315
LWA
91.3
71.5
74.1
81.1
84.1
84.3
86.8
82.1
73.0
HE
LW
105.3
104.1
97.0
91.2
88.3
87.3
86.3
82.0
75.1
HE
LW
99.5
97.5
90.1
89.7
87.3
84.3
85.6
81.1
74.1
0355
LWA
94.0
79.1
82.0
83.6
86.1
88.3
88.5
84.0
75.0
0355
LWA
92.3
72.5
75.1
82.1
85.1
85.3
87.8
83.1
74.0
HE
LW
106.3
105.1
98.0
92.2
89.3
88.3
87.3
83.0
76.1
HE
LW
100.5
98.5
91.1
90.7
88.3
85.3
86.6
82.1
75.1
0380
LWA
95.0
80.1
83.0
84.6
87.1
89.3
89.5
85.0
76.0
0380
LWA
93.3
73.5
76.1
83.1
86.1
86.3
88.8
84.1
75.0
HE
LW
107.3
106.1
99.0
93.2
90.3
89.3
88.3
84.0
77.1
HE
LW
101.5
99.5
92.1
91.7
89.3
86.3
87.6
83.1
76.1
0405
LWA
96.0
81.1
84.0
85.6
88.1
90.3
90.5
86.0
77.0
0405
LWA
94.3
74.5
77.1
84.1
87.1
87.3
89.8
85.1
76.0
HE
LW
108.3
107.1
100.0
94.2
91.3
90.3
89.3
85.0
78.1
HE
LW
102.5
100.5
93.1
92.7
90.3
87.3
88.6
84.1
77.1
0465
LWA
96.0
81.1
84.0
85.6
88.1
90.3
90.5
86.0
77.0
0465
LWA
94.3
74.5
77.1
84.1
87.1
87.3
89.8
85.1
76.0
HE
LW
108.3
107.1
100.0
94.2
91.3
90.3
89.3
85.0
78.1
HE
LW
102.5
100.5
93.1
92.7
90.3
87.3
88.6
84.1
77.1
0510
LWA
96.0
81.1
84.0
85.6
88.1
90.3
90.5
86.0
77.0
0510
LWA
94.3
74.5
77.1
84.1
87.1
87.3
89.8
85.1
76.0
HE
LW
108.3
107.1
100.0
94.2
91.3
90.3
89.3
85.0
78.1
HE
LW
102.5
100.5
93.1
92.7
90.3
87.3
88.6
84.1
77.1
61.0
62.0
62.0
62.0
59.8
59.1
59.1
60.0
62.0
62.0
56.0
57.0
SPL
a
10
m
58.9
60.1
61.1
62.1
56.3
57.1
59.5
59.2
58.0
59.0
61.0
60.9
60.8
61.8
62.8
63.8
63.7
63.7
57.9
58.9
SPL
a
10
m
60.9
60.8
60.8
61.7
62.7
63.7
63.7
63.7
Pot.
Acústica
dB
Pot.
Acústica
dB
SPL
a
10
m
SPL
a
10
m
Pot.
Acústica
dB
Pot.
Acústica
dB
CARACTERÍSTICAS
ACÚSTICAS
dB
Ventiladores
a
Velocidad
Normal
Sin
Cubierta
de
Compresor
CARACTERÍSTICAS
ACÚSTICAS
dB
Ventiladores
a
Velocidad
Lenta
Sin
Cubierta
de
Compresor
